OpenIDE-Module-Long-Description=\u041e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438  \u043f\u043e \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044e \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0430\u043c\u0438 \u0438 \u0432\u0437\u0430\u0438\u043c\u043e\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044e \u0441 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u043c

CloseProject_confirm_title = "\u0417\u0430\u043a\u0440\u044b\u0442\u044c \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442"
CloseProject_confirm_message=<html><b>\u0425\u043e\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u044c \u0441\u0432\u043e\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442?</b><br><font size\="-2">\u041f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0438\u0435 \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u0443\u0442\u0435\u0440\u044f\u043d\u044b, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0432\u044b \u0438\u0445 \u043d\u0435 \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u0435.</html>
CloseProject_confirm_save = \u0421\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u044c
CloseProject_confirm_doNotSave = \u041d\u0435 \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u044f\u0442\u044c
CloseProject_confirm_cancel = \u041e\u0442\u043c\u0435\u043d\u0430
OpenIDE-Module-Short-Description=\u041e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438  \u043f\u043e \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044e \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0430\u043c\u0438 \u0438 \u0432\u0437\u0430\u0438\u043c\u043e\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044e \u0441 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u043c
SaveAsProject_filechooser_filter=\u0424\u0430\u0439\u043b\u044b Gephi
SaveAsProject_SaveFailed=\u041d\u0435\u0442 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u0430 \u043d\u0430 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u044c \u0432 \u0444\u0430\u0439\u043b {0}
SaveAsProject_Overwrite={0} \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442.  \u041f\u0435\u0440\u0435\u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u044c?

ProjectControllerUI.status.opened = {0} \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442
ProjectControllerUI.status.saved = {0} \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0451\u043d

OpenProject_filechooser_filter=\u0424\u0430\u0439\u043b\u044b Gephi
# OpenProject.defaulterror=Impossible to open this file. It must be a compatible '.gephi' file.

ProjectProperties_dialog_title=\u0421\u0432\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0430


OpenFile_filechooser_graphfilter=\u0424\u0430\u0439\u043b\u044b Gephi
OpenFile_filechooser_zipfilter=\u0410\u0440\u0445\u0438\u0432\u043d\u044b\u0435 \u0444\u0430\u0439\u043b\u044b

ProjectControllerUI.error.open=\u041d\u0435 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u044c \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0444\u0430\u0439\u043b. \u0423\u0431\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435\u0441\u044c, \u0447\u0442\u043e \u0444\u0430\u0439\u043b \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442 \u0440\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u0435\u043d\u0438\u0435 '.gephi'.
# ProjectControllerUI.error.multipleGephi=Please select a unique .gephi project file
